Tokio Hotel - Wenn Nichts Mehr Geht

Wenn Nichts Mehr Geht
Keiner mehr da der mich wirklich kennt
Meine Welt bricht grad' zusammen
Und es läuft'n happy-end
Um dich weinen soll ich nicht
Ich weiß unsterblich sind wir nicht
Aber du hast mal gesagt

Wenn nichts mehr geht
Wird' ich ein Engel sein – für dich allein
Und dir in jeder dunklen Nacht erschein'
Und dann fliegen wir weit weg von hier
Wir werden uns nie mehr verlier'n

Bis du mir das erste mal erscheinst
Stell' ich mir vor dass du von oben
Mit den Wolken für mich weinst
Ich wart unendlich lagn auf dich
Doch so unendlich ist es nicht
Denn du hast mal gesagt

Denk nur an mich und du siehst
Den Engel der neben dir fliegt
Denk nur an mich und du siehst
Den Engel der neben dir fliegt

Hiçbir şey olmazsa

Kimse burada yok,
Beni tanıyan…
Benim dünyam parçalanıyor,
Ve iyi sona varıyor.

Senin için alamayacakmışım,
Biliyorum ölümsüz halimiz yok .
Ama sen bir Zaman demiştin:

Hiçbir şey olmazsa,
Bir melek olacağım, senin için…
Ve her karanlık gecede sana görüneceğim
Ve o zaman ikimiz uçacağız,
Birlikte çok uzaklara,
Hiç bir zaman birbirimizi kaybetmeyeceğiz.

Seni ilk defa göreceğim zamana kadar,
İnanıyorum.
Bulutların arasında,
Benim için ağlıyorsun.

Ben sonsuz zamana kadar bekliyorum,
Ama o Kadar sonsuz daha olmadı.
Çünkü sen bir zaman demiştin:

Hiçbir şey olmazsa
Bir melek olacağım, senin için
Ve her karanlık gecede sana görüneceğim.
Ve o zaman ikimiz uçacağız,
Birlikte çok uzaklara,
Hiç bir zaman birbirimizi kaybetmeyeceğiz.

Hiçbir zaman kaybetmeyeceğiz,
Hiçbir şey olmazsa…

Tek beni düşün,
Ve o zaman meleği göreceksin,
Senin yanında uçan,
Tek beni düşün.
Ve o zaman meleği göreceksin,
Senin yanında uçan…

Hiçbir şey olmazsa,
Bir melek olacağım, senin için…
Ve her karanlık gecede sana görüneceğim.
Ve o zaman ikimiz uçacağız,
Birlikte çok uzaklara,
Hiç bir zaman birbirimizi kaybetmeyeceğiz.

Hiç bir şey,
Hiç bir şey olmazsa…
Hiç bir şey,
Hiç bir şey olmazsa…

Kaynak: www.alternatifim.com